Ediția sinodală, București 1914

Faptele Apostolilor 13

Trimiterea lui Varnava și Pavel la propoveduire. La Chipru ceartă pe Elima Vrăjitorul. Cuvântările lui Pavel despre Hristos și vestirea Evangheliei la Neamuri.

  1. Și erau oarecari la biserica cea din Antiohia, proroci și învățători; Varnava și Simon ce se chemà Nigher, și Luchie Chirineanul, și Manain, care erà crescut împreună cu tetrarhul Irod, și Savlu.
  2. Și slujind ei Domnului, și postindu-se, au zis Duhul Sfânt: osebiți mie pre Varnava și pre Savlu la lucrul la care i-am chemat pre ei.
  3. Atunci postind și rugându-se, și puindu’și pre ei mâinile, i-au slobozit. Fapt. 14, 23
  4. Deci aceștia trimeși fiind de Duhul Sfânt, s’au pogorît în Selevchia, și de acolo au mers cu corabiea la Chipru.
  5. Și venind în Salamin, vestiau cuvântul lui Dumnezeu în sinagogurile Iudeilor, și aveau și pre Ioan slugă. Fapt. 12, 12 25
  6. Și străbătând ostrovul până la Paf, au aflat pre oarecare vrăjitor, proroc mincinos Iudeu, căruia erà numele Vari Isus.
  7. Care erà împreună cu dregătorul Serghie Pavel, bărbat înțelept; acesta chemând pre Varnava și pre Savlu, poftià să auză cuvântul lui Dumnezeu.
  8. Iar Elima vrăjitorul (că așà se tâlcuește numele lui) stà împrotivă, căutând să întoarcă pre dregătorul dela credință. Eșir. 7, 11 2 Tim 3, 8
  9. Iar Savlu (cel ce se zice și Pavel), umplându-se de Duh Sfânt, și căutând la el,
  10. A zis: o plinule de toată viclenia și de toată răutatea, fiul diavolului, vrăjmaș a toată dreptatea, nu vei încetà răsvrătind căile Domnului cele drepte? A doua Leg. 13, 13 Mat. 13, 35
  11. Și acum iată, mâna Domnului preste tine, și vei fì orb, nevăzând soarele până la o vreme. Și îndată a căzut preste el ceață și întunerec; și umblând împrejur căutà povățuitori.
  12. Atunci văzând dregătorul ceeace s’a făcut, a crezut, mirându-se de învățătura Domnului.
  13. Și purcezând dela Paf Pavel și cei ce erau cu dânsul, au venit în Perghia Pamfiliei; iar Ioan despărțindu-se de dânșii s’a întors în Ierusalim.
  14. Iar ei trecând din Perghia, au venit în Antiohia Pisidiei, și intrând în sinagogă în ziua sâmbetei, au șezut.
  15. Și după cetirea legei și a prorocilor, au trimes mai marii sinagogei la ei, zicându-le: bărbați frați, de este întru voi cuvânt de mângâiere către norod, grăiți. Fapt. 15, 21
  16. Și sculându-se Pavel, și făcându-le cu mâna, a zis: bărbați Israilteni, și cari vă temeți de Dumnezeu, ascultați: Fapt. 19, 33
  17. Dumnezeul norodului acestuia al lui Israil au ales pre părinții noștri, și pre norod l-au înălțat când erà nemernic în pământul Eghipetului, și cu braț înalt i-au scos pre ei dintr’însul.
  18. Și ca la o vreme de patruzeci de ani au răbdat năravurile lor în pustie.
  19. Și pierzând neamuri șapte în pământul lui Hanaan, le-au dat lor întru moștenire pământul lor.
  20. Și după acestea, ca la patrusute și cincizeci de ani le-au dat lor judecători, până la Samuil prorocul.
  21. Și după aceea au cerut împărat; și le-au dat Dumnezeu lor pre Saul feciorul lui Chis, bărbat din semințiea lui Veniamin, ani patruzeci. 1 Împ. 10, 21
  22. Și schimbându’l pre el, le-au ridicat lor pre David să le fie împărat; pentru care au și zis, mărturisindu’l: aflat-am pre David al lui Iesse, bărbat după inima mea, care va face toate voile mele. 1 Împ. 16, 12
  23. Din sămânța acestuia Dumnezeu după făgăduință au ridicat lui Israil Mântuitor, pre Iisus. Is. 11, 1 Ps. 88, 20
  24. Mai ’nainte propoveduind Ioan înaintea feței venirei lui botezul pocăinței la tot norodul lui Israil. Mat. 3, 1
  25. Iar dacă și-a împlinit Ioan călătoria ziceà: cine mă socotiți a fì? Nu sunt eu. Ci iată vine după mine, căruia nu sunt vrednic încălțămintele picioarelor a dezlegà, Ioan 1, 20
  26. Bărbați frați, fiii neamului lui Avraam și cari întru voi se tem de Dumnezeu, vouă cuvântul mântuirei acesteia s’au trimis. Rom. 1, 16
  27. Pentrucă cei ce locuesc în Ierusalim și boierii lor, pre acesta necunoscându’l, și glasurile prorocilor cele ce în toate sâmbetele se citesc, judecând au plinit. Fapt. 3, 17 Rom. 16, 3
  28. Și nici o vină de moarte aflând, au cerut dela Pilat să’l omoare pre el. Mat. 27, 22 Marc. 15, 12 Luc. 23, 23 Ioan 19, 6
  29. Și dacă au săvârșit toate cele ce erau pentru el scrise, pogorându’l de pre lemn, l-au pus în mormînt. Mat. 27, 59 60
  30. Iar Dumnezeu l-au sculat pre el din morți. Fapt. 3, 15 Marc. 16, 6
  31. Carele s’au arătat în zile multe celor ce s’au suit împreună cu dânsul din Galileea în Ierusalim, cari sunt lui mărturii către norod, Ioan 20, 19 26
  32. Și noi binevestim vouă făgăduința cea făcută către părinți. Fac 3, 15 12, 3
  33. Că pre aceea Dumnezeu o au plinit nouă fiilor acelora, înviind pre Iisus; precum și în psalmul al doilea scris este: Fiul meu ești tu, eu astăzi te-am născut pre tine, Evr. 1, 5
  34. Iar cum că l-au înviat pre el din morți, ca mai mult să nu se întoarcă spre stricăciune, așà au zis: voiu dà vouă cele cuvioase ale lui David, cele credincioase. Is. 55, 3
  35. Drept aceea și într’alt loc zice: nu vei dà pre cel Cuvios al tău să vază stricăciune. Ps. 15, 8-11 Fapt. 2, 27
  36. Pentrucă David în neamul său slujind sfatului lui Dumnezeu, a adormit și s’a adaos lângă părinții săi și a văzut stricăciune. Fapt. 2, 29
  37. Iar pre care Dumnezeu l-au învieat, n’au văzut stricăciune.
  38. Deci cunoscut să fie vouă, bărbați frați, că prin acesta, iertarea păcatelor vouă se vestește. Luc. 24, 47
  39. Și despre toate cele ce n’ați putut în legea lui Moisì să vă îndreptați, întru acesta tot cela ce crede, se îndreptează. Rom. 8, 3 10, 4
  40. Socotiți dar, ca să nu vie asupra voastră ce s’a zis prin proroci: Avac. 1, 5
  41. Vedeți, cei nebăgători de seamă și vă mirați și vă stingeți; că lucru lucrez eu în zilele voastre, lucru căruia nu veți crede, de va povestì cinevà vouă.
  42. Și ieșind ei din sinagoga Iudeilor, i-au rugat neamurile ca în sâmbăta cea viitoare să li se grăiască lor graiurile acestea.
  43. Și împrăștiindu-se sinagoga, mulți din Iudei și din nemernicii cei cucernici au mers după Pavel și după Varnava; cari grăind lor, îi îndemnau pre ei să rămâe întru darul lui Dumnezeu. Fapt. 11, 23 14, 22
  44. Iar în cealaltă sâmbătă, mai toată cetatea s’a adunat să auză cuvântul lui Dumnezeu.
  45. Și văzând Iudeii noroadele, s’au umplut de pismă, și stau împrotiva cuvintelor celor ce se grăiau de Pavel, împrotivindu-se și hulind.
  46. Iar Pavel și Varnava îndrăsnind, au zis: vouă întâiu erà cu cuviință a se grăì cuvântul lui Dumnezeu; iar de vreme ce îl lepădați pre el și nevrednici pre voi vă judecați de vieața cea veșnică, iată ne întoarcem la neamuri. Mat. 10, 6
  47. Că așà ne-au poruncit nouă Domnul: pusu-te-am pre tine spre lumină neamurilor, ca să fii tu spre mântuire până la marginea pământului. Is. 42, 6 Luc. 2, 32
  48. Și auzind neamurile se bucurau și slăviau cuvântul Domnului, și au crezut câți erau rânduiți spre vieață veșnică. Rom. 8, 29
  49. Și se purtà cuvântul Domnului prin toată țara.
  50. Iar Iudeii au învitat pre femeile cele cucernice și de cinste, și pre cei de frunte ai cetăței și au ridicat goană asupra lui Pavel și a lui Varnava, și i-au scos pre ei din hotarele lor.
  51. Iar ei scuturând praful picioarelor sale asupra lor, au venit în Iconia. Fapt. 18, 6 Mat. 10, 14
  52. Iar ucenicii se umpleau de bucurie și de Duhul Sfânt.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.