Ediția sinodală, București 1914

Ioan 19

Patimile Domnului. Muma lui lângă Cruce. Iosif cere dela Pilat trupul. Îngroparea.

  1. Deci atunci a luat Pilat pre Iisus, și l-a bătut. Mat. 27, 26 Marcu 10, 34 15, 15 Luc. 23, 16
  2. Și ostașii împletind cunună de spini, au pus-o în capul lui, și cu haină mohorâtă l-au îmbrăcat pre el.
  3. Și ziceau: bucură-te, Împăratul Iudeilor! Și îi dau lui palme. Is. 50, 7 Mat. 26, 67
  4. Deci a ieșit iarăș afară Pilat, și a zis lor: iată, aduc vouă pre el afară, ca să cunoașteți că întru dânsul nici o vină nu aflu.
  5. Deci au ieșit Iisus afară, purtând cununa cea de spini și haina cea mohorâtă. Și Pilat le-a zis lor: iată omul!
  6. Iar dacă l-au văzut pre el Arhiereii și slugile, au strigat, zicând: răstignește’l, răstignește’l, pre el. Zis-a lor Pilat: luați’l pre el voi, și’l răstigniți; căci eu nu aflu întru el vină.
  7. Răspuns-au lui Iudeii: noi lege avem, și după legea noastră dator este să moară, căci pre sine Fiu al lui Dumnezeu s’au făcut. Lev. 24, 16 A 2 Lege 18, 20
  8. Iar dacă a auzit Pilat acest cuvânt, mai mult s’a temut.
  9. Și a intrat în divan iarăș, și a zis lui Iisus: de unde ești tu? Iar Iisus răspuns nu i-au dat lui.
  10. Deci a zis Pilat lui: mie nu’mi grăești? Au nu știi că putere am să te răstignesc, și putere am să te slobozesc?
  11. Răspuns-au Iisus: n’ai aveà nici o putere asupra mea, de n’ar fi fost dat ție de sus; pentru aceasta cel ce m’a dat ție, mai mare păcat are.
  12. Dintr’aceasta căutà Pilat să’l slobozească pre el; iar Iudeii strigau, zicând: de vei slobozì pre acesta, nu ești prieten Chesarului; tot cel ce se face pre sine împărat, stă împrotiva Chesarului.
  13. Deci Pilat auzind cuvântul acesta, a scos afară pre Iisus, și a șezut pre scaun la judecată în locul ce se chiamă, pardosit cu pietre, iar evreește, Gavvata.
  14. Și erà vinerea paștelor, și ceasul ca la al șeaselea; și a zis Iudeilor: iată Împăratul vostru!
  15. Iar ei au strigat: ia’l, ia’l, răstignește’l pre el. Zis-a lor Pilat: pre Împăratul vostru să’l răstignesc? Răspuns-au Arhiereii: n’avem împărat fără numai pre Chesarul.
  16. Deci atunci l-a dat pre el lor ca să se răstignească. Și au luat pre Iisus, și l-au dus ca să’l răstignească.
  17. Și ducându’și Crucea sa, au ieșit la locul ce se chiamă al Căpățânei, care se zice evreește Golgota, Mat. 27, 33 Marcu 15, 22
  18. Unde l-au răstignit pre el, și împreună cu el alți doi, de o parte și de alta, și în mijloc pre Iisus. Lucà 22, 33
  19. Și a scris și titlu Pilat, și l-a pus pre Cruce. Și erà scris: Iisus Nazarineanul Împăratul Iudeilor.
  20. Și pre acest titlu mulți din Iudei l-au cetit, căci aproape erà de cetate locul unde s’au răstignit Iisus; și erà scris: Evreește, Elinește și Râmlenește.
  21. Deci au zis lui Pilat Arhiereii Iudeilor: nu scrie, Împăratul Iudeilor; ci cum că el au zis: Împărat sunt al Iudeilor.
  22. Răspuns-a Pilat: ceea ce am scris, am scris.
  23. Iar ostașii, dacă au răstignit pre Iisus, au luat hainele lui, și le-au făcut patru părți, fiecărui ostaș o parte; și cămașa; și erà cămașa necusută, de sus țesută preste tot.
  24. Și au zis întru dânșii: să nu o sfășiem, ci să aruncăm sorți pentru dânsa, a căruia va fi; ca să se împlinească scriptura ce zice: împărțit-au hainele mele loruși, și pentru cămașa mea au aruncai sorți. Deci ostașii acestea au făcut. Ps. 21, 20
  25. Și stă lângă Crucea lui Iisus muma lui, și sora mumei lui, Maria a lui Cleopa, și Maria Magdalina.
  26. Deci Iisus văzând pre Maica sa și pre ucenicul pre care iubià, stând, au zis Maicei sale: Femeie, iată Fiul tău!
  27. După aceea au zis ucenicului: iată muma ta! Și dintr’acel ceas o a luat pre dânsa ucenicul întru ale sale.
  28. După aceea știind Iisus că toate s’au săvârșit, ca să se împlinească scriptura, au zis: mi-e sete. Ps. 68, 25
  29. Și erà acolo un vas plin de oțet; iar ei umplând un burete de oțet, și în isop puindu’l, l-au dus la gura lui.
  30. Deci dacă au luat oțetul Iisus, au zis: săvârșitu-s’a; și plecându’și capul, și-au dat duhul. Mat. 27, 50
  31. Iar Iudeii, ca să nu rămâie pre Cruce trupurile sâmbăta, de vreme ce vineri erà, (că erà mare ziua sâmbetei aceea), au rugat pre Pilat ca să le zdrobească lor fluerile, și să’i ridice. A 2 Lege 21, 23 Marcu 15, 42
  32. Deci au venit ostașii, și celui dintâiu i-au zdrobit fluerile, și celuilalt ce s’a răstignit împreună cu el.
  33. Iar la Iisus venind, dacă l-au văzut pre el că atunci murise, nu i-au zdrobit lui fluerile;
  34. Ci unul din ostași cu sulița coasta lui a împuns, și îndată au ieșit sânge și apă.
  35. Și cel ce a văzut, a mărturisit, și adevărată este mărturisirea lui; și acela știe că adevărate zice, ca și voi să credeți.
  36. Că s’au făcut acestea, ca să se împlinească scriptura: os nu se va zdrobì dintr’însul. Eș 12, 46
  37. Și iarăș altă scriptură zice: vedeà-vor pre care l-au împuns. Zach. 12, 10 Apoc. 1, 7
  38. Iar după acestea a rugat pre Pilat Iosif cel din Arimateea fiind și el ucenic al lui Iisus, dar într’ascuns pentru frica Iudeilor, ca să ià trupul lui Iisus; și a dat voie Pilat. Deci a venit, și a luat trupul lui Iisus. Mat. 27, 57 Marcu 15, 42
  39. Și a venit și Nicodim, cel ce venise la Iisus noaptea mai înainte, aducând amestecătură de smirnă și de aloi, ca la o sută de litre.
  40. Și au luat trupul lui Iisus, și l-au înfășurat pre el în giulgiuri cu mirezme, precum este obiceiul Iudeilor a îngropà.
  41. Și erà grădină în locul unde s’au răstignit; și în grădină mormânt nou, întru care nimeni niciodată nu se pusese.
  42. Deci acolo pentru vinerea Iudeilor, căci aproape erà mormântul, au pus pre Iisus.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.