Ediția sinodală, București 1914

Matei 1

Neamul și Nașterea lui Iisus Hristos.

  1. Cartea neamului lui Iisus Hristos, fiul lui David, fiul lui Avraàm. Lucà 3, 23-36
  2. Avraàm a născut pre Isaàc, iar Isaàc a născut pre Iacòv, iar Iacòv a născut pre Iùda și pre frații lui. Fac. 21, 3 25, 26 29, 35
  3. Iar Iùda a născut pre Farès și pre Zarà din Tamàr, iar Farès a născut pre Esròm, iar Esròm a născut pre Aràm. Fac. 38, 29 1 Paral. 2, 5 9 Rut 4, 19
  4. Iar Aràm a născut pre Aminadàv, iar Aminadàv a născut pre Naasòn, iar Naasòn a născut pre Salmòn. 1 Paral. 2, 10 Num. 1, 7
  5. Iar Salmòn a născut pre Voòz din Rahàv, iar Voòz a născut pre Ovìd din Rut, iar Ovìd a născut pre Iesè. Is. Navì 2, 1 Rut. 4, 13 1 Paral. 2, 11 12
  6. Iar Iesè a născut pre Davìd împăratul, iar Davìd împăratul, a născut pre Solomòn din femeia lui Urie. 2 Împ. 12, 24
  7. Iar Solomòn a născut pre Rovoàm, iar Rovoàm a născut pre Avìà, iar Avìà a născut pre Asà. 3 Împ. 11, 43 1 Paral. 3, 10
  8. Iar Asà a născut pre Iosafàt, iar Iosafàt a născut pre Ioràm, iar Ioràm a născut pre Ozìa. 3 Împ. 11, 43 1 Paral. 3, 10
  9. Iar Ozìa a născut pre Ioàtam, iar Ioàtam a născut pre Ahàz, iar Ahàz a născut pre Ezechìa. 3 Împ. 11, 43 1 Paral. 3, 10 4 Împ. 15, 7 38 16, 20
  10. Iar Ezechìa a născut pre Manasì, iar Manasì a născut pre Amòn, iar Amòn a născut pre Iosìa. 3 Împ. 11, 43 1 Paral. 3, 10 4 Împ. 20, 21
  11. Iar Iosìa a născut pre Iehonìa și pre frații lui, la mutarea în Vavilon. 3 Împ. 11, 43 1 Paral. 3, 10 15, 16
  12. Iar după mutarea în Vavilon, Iehonìa a născut pre Salatiìl, iar Salatiìl a născut pre Zorovàvel. Ezdra 3, 2
  13. Iar Zorovàvel a născut pre Aviùd, iar Aviùd a născut pre Eliachìm, iar Eliachìm a născut pre Azòr.
  14. Iar Azòr a născut pre Sadòc, iar Sadòc a născut pre Ahìm, iar Ahìm a născut pre Eliùd.
  15. Iar Eliùd a născut pre Eleàzar, iar Eleàzar a născut pre Matàn, iar Matàn a născut pre Iacov.
  16. Iar Iacov a născut pre Iosif bărbatul Mariei, din care s’a născut Iisus, ce se zice Hristos. 1 Paral. 3, 17 Mat. 27, 17 22
  17. Deci, toate neamurile dela Avraàm până la Davìd, neamuri patrusprezece; și dela Davìd până la mutarea în Vavilon, neamuri patrusprezece; și dela mutarea în Vavilon până la Hristos, neamuri patrusprezece.
  18. Iar Nașterea lui Iisus Hristos așà a fost: Că logodită fiind muma lui, Maria, cu Iosif, mai înainte de a se adunà ei, s’a aflat având în pântece din Duhul Sfânt. Lucà 1, 27 35 2, 5
  19. Iar Iosif, bărbatul ei, drept fiind și nevrând s’o vădească pre ea, a vrut pre ascuns s’o lase pre dânsa. Numere 5, 15 A 2 Lege 24, 1
  20. Și acestea gândind el, iată îngerul Domnului în vis s’a arătat lui, grăind: Iosife, fiul lui David, nu te teme a luà pre Maria femeia ta, că ce s’a zămislit într’însa, din Duhul Sfânt este. Lucà 1, 35
  21. Și va naște fiu și vei chemà numele lui: IISUS, că acesta va mântuì pre norodul său de păcatele lor. Lucà 2, 21 Fapt. 4, 12 5, 31
  22. Iar acestea toate s’au făcut ca să se plinească ceea ce s’a zis dela Domnul prin prorocul ce zice: „Iată fecioara în pântece va aveà și va naște fiu și vor chemà numele lui: Emanuil, ce se tâlcuește: cu noi Dumnezeu". Is. 7, 13
  23. Și sculându-se Iosif din somn, a făcut precum i-a poruncit lui îngerul Domnului, și a luat pre femeia sa. Is. 7, 13 Lucà 1, 31
  24. Și nu o a cunoscut pre ea până ce a născut pre fiul său cel întâiu născut, și a chemat numele lui: IISUS. Lucà 2, 7 21

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.