Ediția sinodală, București 1914

Ioan 7

Iisus învață în biserică la sărbătoarea Corturilor.

  1. Și umblà Iisus după acestea în Galileea, că nu voià în Iudeea să umble, că’l căutau pre el Iudeii să’l omoare. Ioan 5, 18 6, 1
  2. Și erà aproape praznicul Iudeilor, Înfigerea Corturilor. Lev. 23, 34
  3. Deci au zis către dânsul frații lui: treci de aici și mergi în Iudeea, ca și ucenicii tăi să vază lucrurile care faci. Mat. 12, 40
  4. Că nimeni întru ascuns face cevà și caută să fie el la arătare. Dacă faci acestea, arată-te pre tine lumei.
  5. Pentrucă nici frații lui nu credeau într’însul.
  6. Deci au zis lor Iisus: vremea mea încă n’a sosit; iar vremea voastră totdeauna este gata.
  7. Nu poate lumea să vă urască pre voi, iar pre mine mă urăște, pentrucă eu mărturisesc de dânsa, că lucrurile ei sunt rele.
  8. Voi suiți-vă la praznicul acesta, eu încă nu mă suiu la praznicul acesta, căci vremea mea încă nu s’a împlinit.
  9. Și acestea zicând lor, au rămas în Galileea.
  10. Și dacă s’au suit frații lui, atunci și el s’au suit la praznic, nu de față, ci cam pre ascuns.
  11. Iar Iudeii îl căutau pre el la praznic și ziceau: unde este acela?
  12. Și cârtire multă erà pentru dânsul între noroade, că unii ziceau: bun este, iar alții ziceau: nu, ci amăgește norodul.
  13. Însă nimeni de față nu grăià de dânsul, pentru frica Iudeilor.
  14. Iar înjumătățindu-se praznicul, s’au suit Iisus în biserică și învățà.
  15. Și se mirau Iudeii, zicând: cum știe acesta carte, nefiind învățat? Mat. 13, 54 Marc. 6, 3
  16. Deci au răspuns lor Iisus și au zis: a mea învățătură nu este a mea, ci a celui ce m’au trimes pre mine. Ioan 14, 24
  17. De va voì cinevà să facă voea lui, va cunoaște pentru învățătura aceasta, care dela Dumnezeu este? Sau eu dela mine grăiesc.
  18. Cela ce grăiește dela sine, slava sa caută; iar cela ce caută slava celui ce l-au trimis pre el, acesta adevărat este, și nedreptate nu este întru dânsul.
  19. Au nu Moisì v’a dat vouă legea? Și nimeni din voi nu face legea. Ce mă căutați să mă omorîți? Eș. 24, 3 Fapt. 7, 53
  20. Răspuns-a norodul și a zis: drac ai, cine te caută să te omoare? Ioan 8, 48 52
  21. Răspuns-au Iisus și au zis lor: un lucru am făcut, și toți vă mirați pentru acesta.
  22. Moisì v’a dat vouă tăierea împrejur, (nu că dela Moisì este, ci dela părinți); și sâmbăta tăieți împrejur pre om. Lev. 12, 3
  23. Dacă omul primește tăierea împrejur sâmbăta, ca să nu se strice legea lui Moisì, pre mine vă mâniați căci om întreg sănătos am făcut sâmbăta?
  24. Nu judecați după față; ci dreaptă judecată judecați. A 2 Lege 1, 18
  25. Deci ziceau unii din Ierusalimneni: au nu este acesta, pre care îl caută să’l omoare? Ioan 5, 18
  26. Și iată de față grăiește și nimic lui nu’i zic. Nu cumvà au cunoscut cu adevărat boierii că adevărat acesta este Hristos?
  27. Ci pre acesta îl știm de unde este; iar Hristos când va venì, nimeni nu știe de unde este.
  28. Deci strigà Iisus în biserică învățând și zicând: și pre mine mă știți, și știți de unde sunt, și dela mine n’am venit, ci este adevărat cela ce m’au trimes, pre care voi nu’l știți. Ioan 8, 14
  29. Iar eu îl știu pre el, că dela dânsul sunt și acela m’au trimes.
  30. Deci îl căutau pre el să’l prinză, și nimeni nu și-a pus pre dânsul mâinile, că încă nu venise ceasul lui. Ioan 8, 20 Lucà 22, 54
  31. Și mulți din norod au crezut într’însul și ziceau: Hristos când va venì, au doară mai multe semne va face decât acestea, care au făcut acesta?
  32. Au auzit Fariseii pre norod cârtind pentru dânsul acestea și au trimes slugi Fariseii și Arhiereii ca să’l prinză pre dânsul.
  33. Deci au zis lor Iisus: încă puțină vreme cu voi sunt, și merg la cela ce m’au trimes pre mine. Ioan 13, 33
  34. Căutà-mă-veți și nu mă veți aflà, și unde sunt eu, voi nu puteți să veniți.
  35. Deci au zis Iudeii între sine: unde va să meargă acesta, că noi nu’l vom aflà pre el? Nu cumvà întru risipirea Elinilor va să meargă și să învețe pre Elini?
  36. Ce este cuvântul acesta, care au zis: căutà-mă-veți și nu mă veți aflà, și unde sunt eu, voi nu puteți să veniți?
  37. Iar în ziua cea de pre urmă, cea mare a praznicului, au stătut Iisus și au strigat, zicând: de însetează cinevà, să vie la mine și să beà. Lev. 23, 36
  38. Cela ce crede întru mine, precum a zis scriptura, rîuri de apă vie vor curge din pântecele lui, Is. 44, 3 Zah. 14, 8 Ioil 2, 28
  39. (Iar aceasta au zis pentru Duhul, pre care erau să’l primească cei ce cred întru dânsul; că încă nu erà Duh Sfânt, că Iisus încă nu se proslăvise).
  40. Deci mulți din norod auzind cuvântul, ziceau: acesta este cu adevărat prorocul.
  41. Alții ziceau: acesta este Hristosul. Iar alții ziceau: au doară din Galileea va să vie Hristos?
  42. Au n’a zis scriptura: că din sămânța lui David și din orașul Vitleem, unde a fost David, va să vie Hristos? Ps. 131, 11 Mih. 5, 1 Mat. 2, 5
  43. Și împerechere între norod s’a făcut pentru dânsul.
  44. Iar unii dintr’înșii voiau să’l prinză pre el, dar nimeni nu și-a pus pre dânsul mâinile.
  45. Deci au venit slugile către Arhierei și către Farisei, și au zis lor aceia: pentruce nu l-ați adus pre el?
  46. Răspuns’au slugile: niciodată nu a grăit om, ca acest om. Mat. 7, 28
  47. Și au răspuns lor Fariseii: au doară și voi v’ați amăgit?
  48. Au doară cinevà din boieri a crezut într’însul, sau din Farisei?
  49. Ci norodul acesta, care nu știe legea, blestemat este.
  50. Zis’a Nicodim către ei, care venise noaptea la dânsul, unul fiind dintru ei.
  51. Au doară legea noastră judecă pre om, de nu va auzì dela el mai ’nainte, și va cunoaște ce face? A 2 Lege 1, 17 19, 15
  52. Răspuns’au și i-au zis lui: au doară și tu din Galileea ești? Cearcă și vezi; că proroc din Galileea nu s’a sculat.
  53. Și a mers fiecare la casa sa.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.