Textul Psalmului 64
Ediția sinodală, București 1914
Întru sfârșit lui David, cântarea Ieremiei și a lui Iezechiil și a nemerniciei norodului când vreà să iasă din robia Vavilonului.
- Ție se cuvine cântare Dumnezeule în Sion, și ție se va dà rugăciune în Ierusalim. ebr. 65, 2
- Auzi rugăciunea mea, către tine tot trupul va venì. ebr. 65, 3
- Cuvintele celor fărădelege ne-au biruit pre noi și păgânătățile noastre tu le vei curățì. ebr. 65, 4
- Fericit este pre carele l-ai ales și l-ai primit, lăcuì-va în curțile tale. ebr. 65, 5a
- Umpleà-ne-vom de bunătățile casei tale; sfântă este Biserica ta, minunată întru dreptate. ebr. 65, 5b–6a
- Auzi-ne pre noi Dumnezeule mântuitorul nostru, nădejdea tuturor marginilor pământului și a celor de pre mare departe. ebr. 65, 6b
- Cela ce gătești munții întru tăria ta; încins fiind cu putere; cela ce turburi adâncul mării, sunetele valurilor ei cine le va suferì? ebr. 65, 7–8a Mat. 8, 26
- Turburà-se-vor neamurile și se vor spăimântà cei ce lăcuesc pre margini de semnele tale; ieșirile dimineței și ale serei le vei veselì. ebr. 65, 8b–9
- Cercetat-ai pământul și l-ai îmbătat pre dânsul, înmulțit-ai a’l îmbogățì pre el. ebr. 65, 10a Iov. 38, 27
- Rîul lui Dumnezeu s’a umplut de ape; gătit-ai hrană lor, că așà este gătirea. ebr. 65, 10b
- Brazdele lui îmbată-le, înmulțește rodurile lui, întru picăturile lui veselì-se-va răsărind. ebr. 65, 11 Ps. 103, 14 Isaia 55, 10
- Bine vei cuvântà cununa anului bunătăței tale, și câmpii tăi se vor umpleà de grăsime. ebr. 65, 12
- Îngrășà-se-vor cele frumoase ale pustiei, și cu bucurie dealurile se vor încinge. ebr. 65, 13
- Îmbrăcatu-s’au berbecii oilor, și văile vor înmulțì grâul, strigà-vor pentrucă vor cântà. ebr. 65, 14
Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai — inclusiv accentele care marchează formele verbale vechi. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției. Transcriere: Wikisource.