Ediția sinodală, București 1914

1 Corinteni 8

Povețe pentru mâncarea jertfelor idolești.

  1. Iar pentru cele ce se jertfesc idolilor, știm că toți avem cunoștință. Însă cunoștința face semeț, iar dragostea zidește. Fapt. 15, 20
  2. Iar de i se pare cuivà că știe cevà, încă nimic n’a cunoscut precum se cade a cunoaște. Gal. 6, 3 1 Tim. 6, 4
  3. Iar de iubește cinevà pre Dumnezeu, acela cunoscut este de dânsul. Gal. 4, 19
  4. Iar pentru mâncarea jertfelor idolești, știm că idolul nimic nu este în lume, și cum că nu este alt Dumnezeu fără numai unul.
  5. Pentrucă deși sunt cari să zic dumnezei, ori în cer ori pre pământ, (precum sunt dumnezei mulți, și domni mulți), Ioan 10, 34
  6. Ci nouă un Dumnezeu este, Tatăl, dintru care sunt toate, și noi întru dânsul; și unul Domn Iisus Hristos, prin care sunt toate și noi printr’însul. Malach. 2, 10 Rom. 11, 36 Ioan 13, 13
  7. Ci nu este întru toți cunoștința; iar oarecarii cu știința idolului de până acum ca o jertfă idolească mănâncă, și știința lor fiind slabă se spurcă. 1 Cor. 10, 7
  8. Iar mâncarea nu ne va pune pre noi înaintea lui Dumnezeu; că nici de vom mâncà, nu ne prisosește; nici de nu vom mâncà ne lipsește. Rom. 14, 17 Gal. 5, 13
  9. Ci vedeți ca nu cumvà slobozenia voastră aceasta să fie sminteală celor neputincioși.
  10. Că de te va vedeà cinevà pre tine cel ce ai cunoștință șezând în capiștea idolilor, au nu știința lui slabă fiind, se va întărì ca sa mănânce jertfele idolești.
  11. Și va pierì fratele tău cel neputincios pentru cunoștința ta, pentru care Hristos au murit.
  12. Și așà, greșind împrotiva fraților și bătând știința lor cea neputincioasă, împrotiva lui Hristos greșiți.
  13. Pentru aceea, dacă face mâncarea sminteală fratelui meu, nu voiu mâncà carne în veac, ca să nu fac sminteală fratelui meu. Rom. 14, 21 2 Cor. 11, 29

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.