Ediția sinodală, București 1914

Matei 25

Pilda despre cele zece fecioare și despre talanți. Judecata de apoi.

  1. Atunci se va asemănà împărăția cerurilor cu zece fecioare, care luându’și candelele sale, au ieșit întru întîmpinarea mirelui.
  2. Și cinci dintre ele erau înțelepte, iar cinci nebune.
  3. Cele nebune luându’și candelele sale, n’au luat cu sine untdelemn;
  4. Iar cele înțelepte au luat untdelemn în vasele sale, cu candelele sale.
  5. Și zăbovindu-se mirele, au dormitat toate și au adormit.
  6. Iar la miezul nopței s’a făcut strigare: iată mirele vine! Ieșiți întru întâmpinarea lui.
  7. Atunci s’au sculat toate fecioarele acelea și și-au împodobit candelele sale. Luc. 12, 36
  8. Iar cele nebune au zis celor înțelepte: dați-ne nouă din untuldelemn al vostru, că se sting candelele noastre.
  9. Și au răspuns cele înțelepte, zicând: nu cumvà nu ne va ajunge nouă și vouă, ci mai bine mergeți la cei ce vând și vă cumpărați vouă.
  10. Iar mergând ele să cumpere, venit-a mirele, și cele ce erau gata, au intrat cu el la nuntă, și s’a închis ușa. Apoc. 19, 7
  11. Iar mai pre urmă au venit și celelalte fecioare, zicând: Doamne, Doamne, deșchide nouă. Luc. 13, 25
  12. Iar el răspunzând a zis: Amin zic vouă: nu vă știu pre voi.
  13. Drept aceea priveghiați, că nu știți ziua, nici ceasul întru care Fiul Omului va venì. Mat. 24, 42 Marc. 13, 33 Luc. 21, 26
  14. Că în ce chip un om ducându-se departe, a chemat slugile sale și le-a dat lor avuția sa; Luc. 19, 12
  15. Și unuia i-a dat cinci talanți, iar altuia doi, iar altuia unul, fiecăruia dupre puterea lui, și s’a dus îndată.
  16. Și plecând cel ce luase cinci talanți, a neguțătorit cu dânșii și a făcut alți cinci talanți.
  17. Așijderea și cel cu doi, a dobândit și acesta alți doi.
  18. Iar cel ce luase unul, ducându-se a săpat în pământ și a ascuns argintul domnului său.
  19. Iar după multă vreme a venit domnul slugilor acelora și a făcut socoteală cu dânșii.
  20. Și venind cel ce a luat cinci talanți, a adus alți cinci talanți, zicând: doamne, cinci talanți mi-ai dat mie: iată, alți cinci talanți am dobândit cu ei.
  21. Zis-a lui domnul său: bine, slugă bună și credincioasă; preste puține ai fost credincios, preste multe te voiu pune; intră întru bucuria domnului tău.
  22. Și venind și cel ce a luat doi talanți, a zis: doamne, doi talanți mi-ai dat mie; iată, alți doi talanți am dobândit cu ei.
  23. Zis-a lui domnul său: bine, slugă bună și credincioasă; preste puține ai fost credincios, preste multe te voiu pune; intră întru bucuria domnului tău.
  24. Și venind și cel ce a luat un talant, a zis: doamne, te-am știut că ești om aspru, seceri unde n’ai semănat și aduni de unde n’ai risipit.
  25. Și temându-mă, m’am dus de am ascuns talantul tău în pământ; iată ai al tău.
  26. Și răspunzând domnul său, i-a zis lui: slugă vicleană și leneșe, ai știut că secer unde n’am semănat, și adun de unde n’am risipit? Mat. 18, 32
  27. Pentru aceasta dar se cuveneà să fi dat argintul meu schimbătorilor, și venind eu aș fi luat al meu cu dobândă.
  28. Luați, dar, dela el talantul, și’l dați celui ce are zece talanți;
  29. Că tot celui ce are, i se va dà și’i va prisosi, iar dela cel ce n’are, și ceeace i se pare că are, i se va luà dela dânsul; Mat. 13, 12 Marc. 4, 25 Luc. 8, 18 19, 26
  30. Și pre sluga cea netrebnică, aruncati’l întru întunerecul cel mai dinafară; acolo va fi plângerea și scârșnirea dinților. Mat. 8, 12
  31. Iar când va venì Fiul Omului întru slava sa, și toți sfinții îngeri cu dânsul, atunci va ședeà pre scaunul slavei sale. Mat. 16, 27 1 Tesal. 4, 16
  32. Și se vor adunà înaintea lui toate limbile, și’i va despărțì pre dânșii unul de altul, precum desparte păstorul oile din iezi. Rom 14, 10
  33. Și va pune oile deadreapta sa, iar iezii deastânga. Ezech. 34, 17
  34. Atunci va zice împăratul celor deadreapta lui: veniți binecuvântații Părintelui meu, moșteniți împărăția care este gătită vouă dela întemeierea lumei.
  35. Că am flămânzit și mi-ați dat de am mâncat, am însetat și mi-ați dat de am băut, strein am fost și m’ați primit, Is. 58, 7 Ezech. 34, 17
  36. Gol și m’ați îmbrăcat, bolnav am fost și m’ați cercetat, în temniță am fost și ați venit la mine.
  37. Atunci vor răspunde lui drepții, zicând: Doamne când te-am văzut flămând și te-am hrănit? Sau însetat și ți-am dat de ai băut?
  38. Sau când te-am văzut strein și te-am primit? Sau gol și te-am îmbrăcat?
  39. Sau când te-am văzut bolnav, sau în temniță și am venit la tine?
  40. Și răspunzând împăratul, va zice lor: amin zic vouă: întru cât ați făcut unuia dintr’acești frați ai mei prea mici, mie ați făcut. Pilde 19, 17 Evr. 6, 10
  41. Atunci va zice și celor deastânga lui: duceți-vă dela mine, blestemaților, în focul cel veșnic, care este gătit diavolului și îngerilor lui, Mat. 7, 23 Ps. 6, 8 Luc. 13, 27 Apoc. 20, 10 15
  42. Că am flămânzit și nu mi-ați dat să mănânc, am însetat și nu mi-ați dat să beau,
  43. Strein am fost și nu m’ați primit, gol și nu m’ați îmbrăcat, bolnav și în temniță și nu m’ați cercetat pre mine.
  44. Atunci vor răspunde și ei, zicând: Doamne când te-am văzut flămând, sau însetat, sau strein, sau gol, sau bolnav, sau în temniță și n’am slujit ție?
  45. Atunci va răspunde lor, zicând: amin grăesc vouă: întru cât n’ați făcut unuia dintr’acești prea mici, nici mie n’ați făcut. Pilde 14, 31
  46. Și vor merge aceștia în muncă veșnică, iar drepții în vieața veșnică. A 2 Lege 15, 11 Marc. 14, 7 Ioan 12, 8

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.