Ediția sinodală, București 1914

Luca 11

Rugăciunea Domnească. Vindecarea unui mut. O femeie fericește pre Iisus. Iudeii cer semn din cer. Iisus învățând la un ospăț și mustrând pre legiuitori.

  1. Și a fost când erà el la un loc rugându-se, după ce au încetat, a zis unul din ucenicii lui către dânsul: Doamne, învață-ne pre noi să ne rugăm, precum și Ioan a învățat pre ucenicii săi.
  2. Și le-au zis lor: când vă rugați ziceți: Tatăl nostru carele ești în ceruri, sfințiască-se numele tău. Vie împărăția ta. Fie voea ta, precum în cer și pre pământ. Mat. 6, 9
  3. Pâinea noastră cea spre ființă dă-ne-o nouă în toate zilele.
  4. Și ne iartă nouă păcatele noastre, că și noi iertăm tuturor celor ce ne sunt datori nouă. Și nu ne duce pre noi întru ispită, ci ne izbăvește de cel viclean.
  5. Și au zis către ei: cine dintru voi are prieten și va merge către dânsul la miezul nopței și va zice lui: prietene, dâ’mi împrumut trei pâini;
  6. Că a venit din cale un prieten la mine, și n’am ce pune înaintea lui?
  7. Și acela răspunzând dinlăuntru, va zice: nu’mi face osteneală, acum ușa s’a încuiat și copiii mei sunt în așternut cu mine, nu pot să mă scol să’ți dau ție.
  8. Grăiesc vouă: măcar de nu i-ar dà lui sculându-se, pentrucă este lui prieten, dar pentru obrăznicia lui sculându-se, va dà lui câte îi trebue. Luc. 18, 5
  9. Și eu zic vouă: cereți și se va dà vouă; căutați și veți aflà; bateți și se va deschide vouă. Mat. 7, 7 Marc. 11, 24 Ioan 16, 23
  10. Că tot cela ce cere, va luà, și cela ce caută, va aflà, și celui ce bate, i se va deschide.
  11. Și la care tată dintru voi, de va cere fiul pâine, au doară piatră îi va dà lui? Sau pește, au doară în loc de pește, șarpe îi va dà lui?
  12. Sau de va cere ou, au îi va dà lui scorpie?
  13. Deci dacă voi fiind răi, știți să dați daruri bune fiilor voștri, cu cât mai vârtos Tatăl cel din cer va dà Duh Sfânt celor ce cer dela dânsul?
  14. Și erà scoțând un drac și acela erà mut. Și a fost după ce a ieșit dracul, a grăit mutul și s’au mirat noroadele. Mat. 12, 22 Marc. 3, 22
  15. Iar oarecari dintr’înșii ziceau: cu veelzevul domnul dracilor scoate dracii.
  16. Iar alții ispitindu’l, cereau dela dânsul semn din cer. Mat. 16, 10
  17. Iar el știind gândurile lor, au zis lor: toată împărăția ce s’a împărechiat între sine se pustiește și casă preste casă cade.
  18. Deci și satana dacă s’a împărechiat între sine, cum va stà împărăția lui? Că ziceți că, cu veelzevul scot eu dracii,
  19. Iar dacă eu cu veelzevul scot dracii, feciorii voștri cu cine scot? Pentru aceasta ei vor fi vouă judecători.
  20. Iar dacă eu cu degetul lui Dumnezeu scot dracii, iată a ajuns la voi împărăția lui Dumnezeu. Eș. 8, 19
  21. Când cel tare întrarmat fiind păzește curtea sa, în pace sunt averile lui.
  22. Iar când va venì cel mai tare decât dânsul, și’l va biruì pre el, ià toate armele lui, întru care se nădăjduia și împărțește prăzile lui, Col. 2, 15
  23. Cela ce nu este cu mine, împrotiva mea este, și cela ce nu adună cu mine risipește. Marc. 9, 40
  24. Când duhul cel necurat va ieșì din om, umblă prin locuri fără de apă, căutându’și odihnă, și neaflând zice: mă voiu întoarce în casa mea de unde am ieșit.
  25. Și viind o află măturată și împodobită.
  26. Atuncea merge și ià alte șapte duhuri mai rele decât sine, și intrând locuesc acolo; și se fac cele de pre urmă ale omului aceluia mai rele decât cele dintâiu. Ioan 5, 14
  27. Și a fost când ziceà el acestea, ridicând o muiere glas din norod a zis lui: fericit este pântecele care te-a purtat și țâțele care ai supt.
  28. Iar el au zis: adevărat, fericiți cei ce ascultă cuvântul lui Dumnezeu și’l păzesc pre el. Mat 7, 21
  29. Iar adunându-se noroadele au început a zice: neamul acesta viclean este; semn cere și semn nu se va dà lui, fără numai semnul lui Ionà prorocului.
  30. Că precum a fost Ionà semn Ninevitenilor, așà va fi și Fiul Omului la neamul acesta;
  31. Împărăteasa dela austru se va sculà la judecată cu bărbații neamului acestuia, și’i va osândì pre ei; că a venit dela marginele pământului să auză înțelepciunea lui Solomon, și iată mai mult decât Solomon aicea. 3 Împ 10, 1 2 Paral. 9, 1 Mat. 12, 42
  32. Bărbații dela Ninevia se vor sculà ia judecată cu neamul acesta și’l vor osândi pre el; căci ei s’au pocăit pentru propoveduirea lui Ionà, și iată mai mult decât Ionà aici. Ionà 2, 1 3, 5 Mat. 12, 41
  33. Nimenea aprinzând lumina o pune întru ascuns, nici supt obroc, ci în sfeșnic, ca cei ce intră să vază lumina. Marc. 4, 21
  34. Lumina trupului este ochiul; deci când va fi ochiul tău curat, tot trupul tău va fi luminat; iar când va fi rău, și trupul tău întunecat va fi.
  35. Drept aceea, socotește ca lumina care este întru tine să nu fie întunerec.
  36. Deci dacă trupul tău va fi tot luminat; neavând vreo parte întunecată, va fì luminat tot, ca și când lumina cu strălucirea te luminează.
  37. Iar când grăià, îl rugà pre dânsul un Fariseu ca să prânziască la el, și intrând, au șezut.
  38. Iar Fariseul văzând, s’a mirat că nu s’au spălat întâiu mai ’nainte de prânz. Mat. 15, 2
  39. Iar Domnul au zis către dânsul: acum voi Fariseii, partea cea dinafară a paharului și a blidului curățiți; iară cea dinlăuntrul vostru este plină de răpire și de vicleșug. Mat. 23, 25
  40. Nebunilor, au nu cela ce au făcut cea dinafară, au făcut și cea dinlăuntru?
  41. Însă cele ce sunt la voi, dați-le milostenie, și iată, toate vor fi vouă curate.
  42. Și vai vouă Fariseilor! Că zeciuiți izma și ruta și toate verdețurile, și treceți judecata și dragostea lui Dumnezeu; acestea se cădea a le face, și acelea a nu le lasà.
  43. Vai vouă Fariseilor! Că iubiți scaunele cele mai de sus în sinagoguri și închinăciunile prin târguri.
  44. Vai vouă Cărturarilor și Fariseilor fățarnici! Că sunteți ca mormânturile cele ce nu se văd și oamenii ce umblă deasupra lor nu le știu.
  45. Și răspunzând unul din legiuitori, a zis lui: Învățătorule, acestea zicând și pre noi ne ocărăști.
  46. Iar el au zis: și vouă legiuitorilor, vai! Că însărcinați pre oameni cu sarcini, care nu se pot lesne purtà; iar voi nici cu un deget al vostru nu vă atingeți de sarcini. Is. 10, 1 Mat. 23, 4 Fapt 15, 10
  47. Vai vouă! Că zidiți mormânturile prorocilor și părinții voștri i-au ucis pre ei. Mat. 23, 29
  48. Deci mărturisiți și împreună voiți lucrurile părinților voștri; că aceia i-au ucis pre ei, iar voi zidiți mormânturile lor.
  49. Pentru aceasta și înțelepciunea lui Dumnezeu a zis: trimite-voiu către ei proroci și apostoli și dintr’înșii vor ucide și vor gonì:
  50. Ca să se ceară sângele tuturor prorocilor, ce s’a vărsat din începutul lumei dela neamul acesta.
  51. Dela sângele lui Avel până la sângele Zahariei, care a pierit între oltar și între biserică; adevărat zic vouă: se va cere dela neamul acesta. Fac. 4, 8 2 Paral. 24, 21
  52. Vai vouă legiuitorilor! Că ați luat cheea cunoștinței, voi nu ați intrat și pre cei ce vreau să intre i-ați oprit.
  53. Și zicând el acestea către ei, au început Cărturarii și Fariseii tare a se mânià spre dânsul și a stă lui împrotivă de multe.
  54. Pândindu’l pre el și căutând ca să vâneze cevà din gura lui, ca să’l vinuiască pre el.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.