În capitolul acesta ediția 1914, care urmează Septuaginta, împarte textul altfel decât textul ebraic — alt număr de versete, uneori altă graniță de capitol. Ca să nu punem ebraica lângă versetul greșit, aici n-o arătăm. De ce diferă cele două.
Valdat socotește pre Iov între cei fărădelege.
- Și răspunzând Valdat Savhiteanul, a zis:
- Până când nu vei încetà? Taci ca să grăim și noi.
- Pentruce am tăcut ca niște vite înaintea ta?
- Mâniea ți-a făcut ție acestea, că de vei murì tu, fi-va nelăcuit cel de supt cer? Au surpà-se-vor munții din temelia lor?
- Și lumina celor necredincioși se va stinge, și nu le va strălucì lor flacără. Ps. 36, 9 Pilde 13, 9 24, 20
- Lumina lui întunerec să fie în lăcașul lui, și făclia cea de pre el se va stinge.
- Vâneze cei mai mici averile lui și să rătăcească sfatul lui.
- Puie-se piciorul lui în laț, și în mreajă să se încurce. Ps. 7, 16
- Și să vie preste dânsul lațuri, să se întărească preste el cei însetați.
- Și să ascunză în pământ funia lui și cursa lui pre cărări.
- Dureri să-l piarză pre el împrejur, și mulți de pre lângă dânsul să vie în strimtorare mare.
- Și căderea lui s’a gătit minunată.
- Să mănânce razimurile picioarelor lui.
- Și cele frumoase ale lui să le mănânce moartea.
- Să se rumpă din lăcașul lui sănătatea, și să vină preste el nevoie de vină împărătească. Pilde 10, 28
- Lăcuì-vor în lăcașul său în lipsa lui, risipì-se-vor cele frumoase ale lui cu pucioasă.
- Rădăcinile lui se vor uscà dedesupt, și deasupra va cădeà secerișul lui. Pilde 2, 22
- Pomenirea lui să piară de pre pământ, și numele lui să nu fie în uliți.
- Împingă-l pre el din lumină întru întunerec, și din lume să-l mute pre el.
- Și nu va fi cunoscut întru poporul său, nici se va mântuì supt cer casa lui, ci întru ale lui vor viețuì alții. Ps. 58, 13
- Preste el au suspinat cei de pre urmă, iar cei dintâiu s’au mirat.
- Acestea sunt casele nedrepților, și acesta este locul celor ce nu știu pre Domnul.
Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.