Ediția sinodală, București 1914

Ioan 11

Învierea lui Lazăr. Arhiereii și Fariseii uneltesc moartea lui Iisus. Sfatul lui Caiafa.

  1. Și erà bolnav oarecare Lazăr din Vitania, din satul Mariei și al Martei surorei ei. Luc. 10, 38
  2. Și erà Maria ceeace a uns pre Domnul cu mir, și a șters picioarele lui cu părul capului ei, al cărei frate Lazăr erà bolnav. Ioan 12, 3 Mat. 26, 7
  3. Deci au trimes surorile către el, zicând: Doamne, iată acela pre care iubești, este bolnav.
  4. Iar Iisus auzind, a zis: această boală nu este spre moarte, ci pentru slava lui Dumnezeu, ca să se slăvească Fiul lui Dumnezeu printr’însa.
  5. Și iubià Iisus pre Marta și pre sora ei și pre Lazăr.
  6. Deci după ce au auzit că este bolnav, atunci s’au zăbovit în locul în care erà, două zile.
  7. Apoi după aceea au zis ucenicilor: să mergem iarăș în Iudeea.
  8. Zis-au lui ucenicii: învățătorule, acum te căutau pre tine Iudeii să te ucidă cu pietre, și iarăș mergi acolo?
  9. Răspuns-au Iisus: au nu douăsprezece ceasuri sunt în zi? De va umblà cineva ziua, nu se va împiedicà, că vede lumina lumei acesteia.
  10. Iar de va umblà cinevà noaptea, se va împiedica, că lumina nu este întru el.
  11. Acestea au zis; și după aceea au grăit lor: Lazăr prietenul nostru a adormit; ci merg ca să’l deștept pre el.
  12. Deci i-au zis ucenicii lui: Doamne, de a adormit, se va mântuì.
  13. Aceasta ziceà Iisus pentru moartea lui; iar lor le părea că pentru adormirea somnului zice.
  14. Deci atunci au zis Iisus lor arătat: Lazăr a murit.
  15. Și mă bucur pentru voi că n’am fost acolo, ca să credeți; ci să mergem la el.
  16. Deci a zis Toma, care se numește Geamăn, celorlalți împreună ucenici: să mergem și noi, ca să murim cu el.
  17. Deci viind Iisus, l-au aflat pre el patru zile având acum în mormânt.
  18. Și erà Vitania aproape de Ierusalim, ca la cincisprezece stadii;
  19. Și mulți din Iudei veniseră la Marta și Maria, ca să le mângâie pre ele pentru fratele lor.
  20. Deci Marta, după ce a auzit că vine Iisus, a ieșit întru întâmpinarea lui; iar Maria ședea în casă.
  21. Și a zis Marta către Iisus: Doamne, de ai fi fost aici, fratele meu n’ar fi murit.
  22. Ci și acum știu, că ori câte vei cere dela Dumnezeu, îți va dà ție Dumnezeu. Ioan 9, 31 33
  23. Zis-au ei Iisus: învià-va fratele tău.
  24. Zis-a lui Marta: știu că va învià la înviere în ziua cea de apoi. Dan. 12, 2 Ioan 5, 29 6, 40 Luc. 14, 14
  25. Zis-au ei Iisus: eu sunt Învierea și Vieața; cel ce crede întru mine, de va și murì, viu va fì: Ioan 8, 51
  26. Și tot cela ce este viu și crede întru mine, nu va murì în veac. Crezi aceasta?
  27. Zis-a lui: așà este, Doamne; eu am crezut că tu ești Hristosul, Fiul lui Dumnezeu, cel ce ai venit în lume. Ioan 6, 69
  28. Și acestea zicând, s’a dus și a chemat pre Maria sora sa în taină, zicând: învățătorul au venit, și te chiamă.
  29. Aceea dacă a auzit, s’a sculat degrab, și a mers la dânsul.
  30. Și încă nu venise Iisus în sat, ci erà în locul unde l-a întâmpinat pre el Marta.
  31. Iar Iudeii cari erau cu dânsa în casă, și o mângâiau pre ea, văzând pre Maria, că degrab s’a sculat și a ieșit, au mers după dânsa, zicând: merge la mormânt ca să plângă acolo.
  32. Deci Maria viind unde erà Iisus, și văzându’l pre el, a căzut la picioarele lui, zicând lui: Doamne, de ai fi fost aici, n’ar fi murit fratele meu.
  33. Iar Iisus dacă o au văzut pre dânsa plângând, și pre Iudeii cari veniseră împreună cu dânsa plângând, au suspinat cu duhul, și s’au turburat întru sine;
  34. Și au zis: unde l-ați pus pre el? Zis-au lui: Doamne, vino și vezi.
  35. Și au lăcrămat Iisus.
  36. Deci ziceau Iudeii: iată cum îl iubià pre el!
  37. Iar unii dintr’înșii au zis: au nu puteà acesta care au deschis ochii orbului, să facă ca și acesta să nu moară?
  38. Deci Iisus iarăș suspinând întru sine, au mers la mormânt. Și erà peșteră, și piatră erà pre dânsa.
  39. Zis-au Iisus: ridicați piatra. Zis-a lui, sora mortului, Marta: Doamne, pute, că este de patru zile.
  40. Zis-au ei Iisus: au nu ți-am spus ție, că de vei crede, vei vedeà slava lui Dumnezeu?
  41. Și au ridicat piatra de unde erà mortul zăcând. Iar Iisus și-au ridicat ochii săi în sus, și au zis: Părinte, mulțumescu’ți ție că m’ai ascultat.
  42. Și eu știam că pururea mă asculți; ci pentru norodul care stă împrejur am zis, ca să crează că tu m’ai trimes.
  43. Și acestea zicând, au strigat cu glas mare: Lazăre, vino afară.
  44. Și a ieșit cel mort legate fiindu’i mâinile și picioarele cu fașe; și fața lui cu măhramă erà legată. Zis-au lor Iisus: dezlegați’l pre el și’l lăsați să meargă.
  45. Deci mulți din Iudeii cari veniseră la Maria, și au văzut cele ce au făcut Iisus, au crezut într’însul.
  46. Iar oarecari din ei au mers la Farisei, și le-au spus cele ce au făcut Iisus.
  47. Deci au adunat Arhiereii și Fariseii sobor, și grăiau: ce vom face? Că omul acesta multe semne face.
  48. De îl vom lăsà pre el așà, toți vor crede într’însul; și vor venì Romanii și vor luà și locul și neamul nostru.
  49. Iar unul dintr’înșii, Caiafa, arhiereu fiind al anului aceluia, a zis lor: voi nu știți nimic,
  50. Nici gândiți că de folos este nouă să moară un om pentru norod, și nu tot neamul să piară. Ioan 18, 14
  51. Iar aceasta nu dela sine o a zis; ci arhiereu fiind al anului aceluia, a prorocit că vreà Iisus să moară pentru norod; Ioan 10, 16 Efes. 2, 16
  52. Și nu numai pentru norod, ci și ca pre fiii lui Dumnezeu cei risipiți să’i adune într’una.
  53. Deci dintr’acea zi s’au sfătuit ca să’l omoare pre el.
  54. Deci Iisus nu mai umblà de față între Iudei; ci s’au dus de acolo într’o lature aproape de pustie, într’o cetate ce se chiamă Efrem; și acolo petreceà cu ucenicii săi.
  55. Și erau aproape paștele Iudeilor; și s’au suit mulți în Ierusalim din laturea aceea mai înainte de paști, ca să se curățească.
  56. Deci căutau pre Iisus, și grăiau între ei în biserică stând: ce vi se pare vouă, oare nu va venì la praznic?
  57. Și dăduse Arhiereii și Fariseii poruncă, că de va ștì cinevà unde este, să vestească, ca să’l prinză pre el.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.