Ediția sinodală, București 1914

Pilde 16

În capitolul acesta ediția 1914, care urmează Septuaginta, împarte textul altfel decât textul ebraic — alt număr de versete, uneori altă graniță de capitol. Ca să nu punem ebraica lângă versetul greșit, aici n-o arătăm. De ce diferă cele două.

Îndemnări pentru smerenie, dreptate și înfrânare.

  1. Inima omului să gândească lucruri drepte; ca să se îndrepteze de Dumnezeu căile lui. Pilde 5, 21 Ierem. 10, 23
  2. Ochiul văzând bune veselește inima; și vestea cea bună îngrașe oasele; cel ce ascultă mustrările vieții, va petrece între cei înțelepți.
  3. Cel ce leapădă învățătura, se urăște pre sine; iar cel ce păzește învățăturile își iubește sufletul său.
  4. Frica Domnului este învățătură și înțelepciune și începutul mărirei răspunde ei; și merge mărirea înaintea celor smeriți. La om este voirea inimei, iar dela Domnul răspunsul limbei.
  5. Toate lucrurile celui smerit arătate sunt înaintea lui Dumnezeu; iar cei necurați în ziua cea rea vor pierì. Cât ești de mare atâta te smerește și vei aflà milă înaintea Domnului Dumnezeu.
  6. Necurat este înaintea lui Dumnezeu tot cel cu inimă înaltă, și cel ce’și pune mâna în mână cu nedreptate, nu se va îndrepta.
  7. Începutul căii celei bune este a face dreptate, că primită este la Dumnezeu mai mult decât aducerea de jertfe.
  8. Cel ce caută pre Domnul va aflà minte cu dreptate, și cei ce-l caută pre el, cu dreptate vor aflà pace.
  9. Toate lucrurile Domnului sunt cu dreptate, și se ține cel necredincios la ziua cea rea. Iov 21, 30
  10. Ghicire este în buzele împăratului, și la judecată nu va rătăcì gura lui.
  11. Pornirea cumpenii dreptate este la Domnul, și lucrurile lui cumpene drepte. Pilde 20, 23 A 2 Lege 25, 13
  12. Urît este împăratului acela ce face rele, că, cu dreptate se gătește scaunul domniei.
  13. Primite sunt împăratului buzele drepte, și cuvintele drepte le iubește.
  14. Mâniea împăratului este solul morței; iar omul înțelept îl va îmblânzì pre el.
  15. Întru lumina vieții fiul împăratului; iar cei primiți lui ca norul târziu.
  16. Cuiburile înțelepciunei mai alese sunt decât aurul, și cuiburile înțelegerii mai alese sunt decât argintul. Ps. 118, 72
  17. Cărările vieței abat dela rele; iar lungimea vieții sunt căile dreptății.
  18. Cel ce primește învățătura, întru bunătăți va fi; și cel ce păzește certările, se va înțelepțì.
  19. Cel ce își păzește căile sale, păzește sufletul său; și cel ce’și iubește viața sa, oprește gura sa.
  20. Mai înainte de sfărâmare merge ocara; și mai înainte de cădere gândul cel rău.
  21. Mai bun este cel blând cu smerenie, decât cel ce împarte prăzi cu cei ce fac strâmbătate.
  22. Cel înțelept în lucruri este aflător de bunătăți, și cel ce nădăjduește întru Dumnezeu, fericit este.
  23. Pre cei înțelepți și pre cei pricepători îi chiamă răi; iar cei cu cuvinte dulci mai mult se vor auzì.
  24. Izvor de vieață este priceperea celor ce o agonisesc; iar învățătura nebunilor este rea.
  25. Inima înțeleptului cunoaște cele din gura sa, și în buze poartă pricepere.
  26. Fagur de miere sunt cuvintele bune; și dulceața lor tămăduire sufletului. Eccl. 10, 12
  27. Sunt căi, care se par omului a fi drepte; iar cele mai de pre urmă ale lor caută în fundul iadului.
  28. Omul întru ostenele se ostenește luiș, și abate dela sine pierirea sa; iar cel îndărătnic în gura sa își poartă pierirea.
  29. Omul fără de minte își sapă luiș rele, și în buzele sale adună foc. Iacov 3, 6
  30. Omul îndărătnic împarte rele; și celor răi aprinde făclia înșelăciunei, și desparte pe prieteni.
  31. Omul fără de lege amăgește pe prieteni, și îi duce pre ei la căi nu bune.
  32. Cel ce’și întărește ochii săi, gândește îndărătnicii, și cel ce’și mușcă buzele sale alege toate relele, acesta este cuptorul răutății.
  33. Cunună de laudă sunt bătrânețele, și în căile dreptății se află.
  34. Mai bun este omul cel mult răbdător, decât cel tare, și omul cel ce are minte, decât lucrătorul cel mare de pământ; și cel ce’și stăpânește mâniea mai bun este decât cel ce ia cetate tare.
  35. În sânul celor nedrepți intră toate cele nedrepte; iar cele drepte toate sunt dela Domnul.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.