Ediția sinodală, București 1914

Tovit 8

Căsătoria lui Tovie cu Sara; rugăciunea lor, ospățul nunței și înzestrarea.

  1. Iar după ce a săvârșit cina, a băgat pre Tovie la ea.
  2. Și intrând el și-a adus aminte de cuvintele lui Rafail și a luat spuză de tămâeturi și a pus deasupra inima peștelui și ficatul, și a făcut fum, și mirosind dracul mirosul a fugit la cele mai din sus ale Eghipetului, și l-a legat pre el îngerul.
  3. Iar după ce s’au închis amândoi, s’a sculat Tovie din pat, și a zis: scoală soro și să ne rugăm, ca să se milostivească spre noi Domnul.
  4. Și a început Tovie a zice: bine ești cuvântat Dumnezeul părinților noștri și bine este cuvântat numele tău cel sfânt și slăvit în veci.
  5. Bine să te cuvinteze cerurile și toate lucrurile tale.
  6. Tu ai făcut pre Adam și i-ai dat lui ajutor pre Eva întărire pre femeia lui; dintr’aceștiea s’a făcut sămânță oamenilor. Fac. 2, 7
  7. Tu ai zis: nu este bine să fie omul singur, să’i facem lui ajutor asemenea lui.
  8. Și acum Doamne! Nu pentru curvie iau eu pre sora mea aceasta, ci întru adevăr.
  9. Poruncește milostivindu-te spre mine, ca să îmbătrânesc împreună cu ea.
  10. Și ea a zis cu el: amin. Și au dormit amândoi în noaptea aceea.
  11. Și sculându-se Raguil s’a dus de a săpat groapă, zicând: au nu și acesta va murì?
  12. Și viind Raguil la casa sa, a zis Ednii femeii sale: trimite o slujnică să vază oare trăește; iar de nu, să’l îngrop pre el și nimenea să nu știe.
  13. Și a intrat slujnica, și deschizând ușa i-a aflat pre amândoi dormind.
  14. Și ieșind a spus lor că trăește, și bine a cuvântat Raguil pre Dumnezeu zicând:
  15. Bine ești cuvântat Dumnezeule cu toată binecuvântarea curată și sfântă.
  16. Și bine să te cuvinteze pre tine sfinții tăi, și toate făpturile tale și toți îngerii tăi, și cei aleși ai tăi, bine să te cuvinteze pre tine întru toți vecii.
  17. Bine ești cuvântat, pentrucă m’ai veselit pre mine și nu s’a făcut mie precum gândeam, ci după mila ta cea multă ai făcut cu noi.
  18. Bine ești cuvântat, că ai miluit pre amândoi unii născuți.
  19. Fă cu ei Doamne milă, săvârșește vieața lor cu sănătate, cu veselie și cu milă.
  20. Și a poruncit slugilor să astupe groapa, și le-a făcut lor nuntă în patrusprezece zile.
  21. Și a zis Raguil lui, mai ’nainte de a se săvârșì zilele nunței cu jurământ, ca să nu iasă el, până ce se vor plinì patrusprezece zile de nuntă.
  22. Și atunci luând jumătate dintru averea lui să meargă sănătos la tatăl său; și celelalte când voiu murì eu și femeia mea.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.