Ediția sinodală, București 1914

3 Împărați 14

În capitolul acesta ediția 1914, care urmează Septuaginta, împarte textul altfel decât textul ebraic — alt număr de versete, uneori altă graniță de capitol. Ca să nu punem ebraica lângă versetul greșit, aici n-o arătăm. De ce diferă cele două.

Prorocii asupra lui Ierovoam. Domnia lui Rovoam; păcatul și moartea lui.

  1. În vremea aceea s’a bolnăvit Aviea feciorul lui Ierevoam.
  2. Și a zis Ierevoam femeii sale: scoală-te și te schimbă ca să nu te cunoască că tu ești femeia lui Ierevoam, și mergi în Silom, și iată este acolo Ahià prorocul care mi-a spus mie că voiu împărățì preste poporul acesta. 1 Împ. 28, 8
  3. Și ia cu tine pentru omul lui Dumnezeu zece pâini, și covrigi fiilor lui și struguri și un urcior de miere, și vei merge la el, și va spune ție ce va fi pruncului. 1 Împ. 9, 7 4 Împ. 8, 8
  4. Și a făcut așà femeia lui Ierovoam și s’a dus în Silom, și a intrat în casa lui Ahià; iar Ahià nu putea vedeà, că i se împăinjinase ochii de bătrânețe.
  5. Și a zis Domnul către Ahià: iată femeia lui Ierovoam vine ca să te întrebe pentru fiul său, că este bolnav, așà și așà vei grăì către ea.
  6. Și a fost când intrà ea și se făceà ca și cum ar fi alta. Și a fost când a auzit Ahià sgomotul picioarelor ei intrând pre ușă, a zis: intră femeia lui Ierovoam, pentruce te faci ca și cum ar fi alta? Și eu sunt trimis aspru pentru tine.
  7. Mergând zi lui Ierovoam: acestea zice Domnul Dumnezeul lui Israil: pentrucă te-am înălțat pre tine din mijlocul poporului, și te-am pus povățuitor preste poporul lui Israil. 3 Împ. 16, 2
  8. Și am rupt împărățiea dela casa lui David, și o am dat ție, și n’ai fost ca robul meu David, cel ce a ținut poruncile mele și a umblat după mine cu toată inima lui, ca să facă ce este drept întru ochii mei. 3 Împ. 11, 31
  9. Ci ai făcut mai rău decât toți carii au fost mai înainte de tine, și ai umblat și ți-ai făcut ție alți dumnezei și turnați ca să mă mânii; iar pre mine m’ai lepădat dela tine.
  10. Pentru aceea iată eu voiu aduce răutate asupra casei lui Ierovoam, și voiu surpà din a lui Ierovoam, și pre cel ce se pișă la perete, pre cel închis și părăsit întru Israil, și voiu măturà casa lui Ierovoam, în ce chip se mătură balega, până se va nimicì el. 1 Împ. 25, 22 4 Împ. 9, 8
  11. Pre cel mort al lui Ierovoam în cetate îl vor mâncà câinii, și pre cel mort în țarină îl vor mâncà pasările cerului, că Domnul au grăit.
  12. Deci tu te scoală și mergi la casa ta, când vei pune piciorul în cetate va murì pruncul.
  13. Și-l va plânge pre el tot Israilul, și-l va îngropà pre el, că acesta singur din ai lui Ierovoam va fi pus în groapă, pentrucă s’a aflat întru acela cuvânt bun despre Domnul Dumnezeul lui Israil în casa lu Ierovoam.
  14. Și va sculà Domnul luiș împărat preste Israil, care va bate casa lui Ierovoam în ziua aceea, și încă și acum.
  15. Și va bate Domnul pre Israil în ce chip se clătește trestia în apă, și va stârpì pre Israil de pre pământul acest bun, care l-au dat părinților lor, și va împrăștieà pre ei dincolo de rîu, pentrucă au făcut loruș desișuri, mâniind pre Domnul. Jud. 3, 7
  16. Și va da Domnul pre Israil pentru păcatele lui Ierovoam cel ce a păcătuit, și a făcut pre Israil a păcătuì.
  17. Și s’a sculat femeia lui Ierovoam și a mers la Sarira, și a fost când pășeà preste pragul casei, a murit pruncul, și l-a îngropat.
  18. Și l-a plâns tot Israilul după cuvântul Domnului, care l-au grăit prin mâna robului său Ahià prorocul.
  19. Iar celelalte fapte ale lui Ierovoam, cum s’a răsboit și cum a împărățit, iată acestea scrise sunt în cartea cuvintelor anilor împăraților lui Israil.
  20. Și zilele în care a împărățit Ierovoam douăzeci și doi de ani, și a adormit cu părinții săi, și a împărățit Adad feciorul lui în locul lui.
  21. Iar Rovoam feciorul lui Solomon a împărățit preste Iuda, în vârstă de patruzeci și unul de ani a fost Rovoam când a împărățit el, și șaptesprezece ani a împărățit în Ierusalim în cetatea, care o au ales Domnul din toate neamurile lui Israil să-și pue numele său acolo, și numele mumei lui Noomà Amoniteanca. 2 Paral. 12, 13
  22. Și a făcut Rovoam rău înaintea Domnului, și l-a mânieat pre el mai mult decât tot ce făcuse părinții lui, prin păcatele săvârșite de ei. 2 Paral. 12, 1
  23. Și și-au zidit ei loruș înălțimi și stâlpi și desișuri în tot dealul înalt și supt tot copacul umbros. 4 Împ. 17, 10 Isaia 57, 5 Ierem. 2, 20
  24. Și sodomie s’a făcut în țară, și au făcut de toate urâciunile neamurilor, care le-au isgonit Domnul dela fața fiilor lui Israil. 4 Împ. 23, 7
  25. Și a fost în anul al cincilea al împărăției lui Rovoam s’a sculat Susachim împăratul Eghipetului asupra Ierusalimului. 2 Paral. 12, 2
  26. Și a luat toate vistieriile casei Domnului și vistieriile casei împăratului. 2 Paral. 9, 15 12, 9
  27. Și sulițele cele de aur, care le-a luat David din mâna slujitorilor lui Adrazar împăratul Suvei, și le-a adus în Ierusalim.
  28. Și armele cele de aur care le-a făcut Solomon, toate le-a luat, și le-a dus în Eghipet; și a făcut Rovoam împăratul arme de aramă în locul acelora, și le-a încredințat pre ele povățuitorilor arcași, carii păzeau poarta casei împăratului.
  29. Și a fost când intrà împăratul în casa Domnului le purtau pre ele arcașii înainte, și le puneau în cămara arcașilor.
  30. Iar celelalte întâmplări ale lui Rovoam și toate câte a făcut, au nu iată acestea scrise sunt în cartea cuvintelor anilor împăraților Iudei?
  31. Și răsboiu a fost între Rovoam și între Ierovoam totdeauna. 3 Împ. 15, 6
  32. Și a adormit Rovoam cu părinții săi, și s’a îngropat cu părinții săi în cetatea lui David, și numele mumei lui Noomà Amoniteanca și a împărățit Aviu feciorul lui în locul lui.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.