Ediția sinodală, București 1914

Ieremia 16

În capitolul acesta ediția 1914, care urmează Septuaginta, împarte textul altfel decât textul ebraic — alt număr de versete, uneori altă graniță de capitol. Ca să nu punem ebraica lângă versetul greșit, aici n-o arătăm. De ce diferă cele două.

Prorocie din nou despre judecățile lui Dumnezeu. Robia și izbăvirea poporului.

  1. Și tu să nu iei femeie, zice Domnul Dumnezeul lui Israil, și să nu se nască ție fecior și fată în locul acesta.
  2. Că acestea zice Domnul Dumnezeu, de fiii și de fetele, care s’au născut în locul acesta, și de maicile lor, cele ce i-au născut pre ei, și de părinții lor, cei ce i-au plămădit pre ei în pământul acesta:
  3. Cu boală de moarte vor murì, nu vor fì jeliți, nici se vor îngropà; spre pildă vor fì pre fața pământului, cu sabie și cu foamete se vor topì, și stârvurile lor vor fì mâncare hiarelor pământului și pasărilor cerului.
  4. Acestea zice Domnul: să nu intri în adunarea lor, și să nu mergi să’i tânguești și să’i jelești pre ei; că am depărtat pacea mea dela poporul acesta, zice Domnul, mila și milostivirile.
  5. Și vor murì cei mari și cei mici în pământul acesta; nu se vor îngropà, nici vor fi plânși și nu va fì tânguire pentru ei, și nici tăeturi nu vor face. nici se vor rade. Lev. 19, 28 Iezech. 24, 16 17
  6. Și nu se va frânge pâine întru plângerea lor spre mângâere pentru cel mort; și nu va fì adăpat neștine cu pahar spre mângâere pentru tatăl și pentru muma lui; la casa ospățului să nu intri tu, ca să șezi împreună cu ei, și să mănânci și să bei.
  7. Pentrucă acestea zice Domnul Dumnezeul lui Israil:
  8. Iată eu voiu luà din locul acesta înaintea ochilor voștri și în zilele voastre, glasul cel de bucurie și glasul cel de veselie, și glasul cel de mire și glasul cel de mireasă. Isaia 24, 8
  9. Și va fì, când vei vestì norodului acestuia toate cuvintele acestea, și vei zice către tine: pentruce au grăit Domnul asupra noastră toate relele acestea? Care este nedreptatea noastră? Și care este păcatul, ce am săvârșit noi înaintea Domnului Dumnezeului nostru?
  10. Vei zice către ei: pentrucă m’au părăsit părinții voștri, zice Domnul și au mers după dumnezei streini, și au slujit lor și s’au închinat lor, s’au depărtat dela mine și legea mea n’au păzit. Ier. 5, 19
  11. Și voi mai rău ați făcut decât părinții voștri, și iată voi fiecare umblați după plăcerile inimei voastre cei rele, ca să nu mă ascultați pre mine.
  12. Și vă voiu depărtà din pământul acesta, la pământul, care nu l-ați știut voi nici părinții voștri, și veți slujì acolo la alți dumnezei, cari vor aveà milă de voi. A 2 Lege 28, 36 64 65
  13. Pentru aceea iată vin zile, zice Domnul, și mai mult nu vor zice: viu este Domnul cel ce au scos pre fiii lui Israil din pământul Eghipetului.
  14. Ci viu este Domnul cel ce au suit casa lui Israil din pământul cel despre miazănoapte și din toate țările unde au fost duși; și voiu așezà pre ei în pământul lor, care l-am dat părinților lor. Iezech. 28, 25 26
  15. Și iată eu trimiț pescari mulți zice Domnul, și îi vor pescuì pre ei, și după aceea voiu trimite mulți vânători, și’i vor vânà pre ei de pre tot muntele, și de pre tot dealul și din crăpăturile pietrilor.
  16. Că ochii mei sunt preste toate căile lor, și nedreptățile lor nu s’au ascuns dinaintea ochilor mei. Iov 34, 21 Pilde 15, 3
  17. Și voiu răsplătì îndoit răutățile lor și păcatele lor, cu care au spurcat pământul meu întru mortăciunile urîciunilor sale, și întru fărădelegile sale, cu care au umplut moștenirea mea. Iezech. 43, 7
  18. Doamne, tu ești puterea mea și ajutorul meu și scăparea mea în zilele răutăților, către tine neamurile vor venì dela marginea pământului, și vor zice: cum idoli minciunoși au agonisit părinții noștri, și nu este întru ei folos?
  19. Au face’și-va omul luiș dumnezei? Că aceia nu sunt dumnezei.
  20. Pentru aceea iată eu voiu arătà lor în vremea aceasta mâna mea, și voiu arătà lor puterea mea, și vor cunoaște, că numele meu este Domnul.

Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.