În capitolul acesta ediția 1914, care urmează Septuaginta, împarte textul altfel decât textul ebraic — alt număr de versete, uneori altă graniță de capitol. Ca să nu punem ebraica lângă versetul greșit, aici n-o arătăm. De ce diferă cele două.
Veșmintele sfințite.
- Și tu adu la tine pre Aaron fratele tău și pre fiii lui și din fiii lui Israil, ca să-mi fie mie preoți: Aaron și Nadav și Aviud și Eliazar și Itamar fiii lui Aaron. 6, 23
- Și vei face veșmânt sfânt lui Aaron fratelui tău spre cinste și mărire. 35, 19
- Și tu, grăește tuturor celor cu cuget înțelept, pre cari i-am umplut de duhul înțelepciunei și al înțelegerii, și vor face veșmânt sfânt lui Aaron pentru sfințire, cu care să-mi preoțească mie.
- Și acestea sunt veșmintele care vor face: pieptar și umărar și haină până la călcâie și haină strălucită și mitră și brâu, și vor face veșminte sfinte lui Aaron și fiilor lui, ca să preoțească mie. 25, 7 39, 1
- Și ei vor luà fir de aur și vânăt și mohorît și roșu și mătase.
- Și vor face umărarul de mătase toarsă, lucru țesut de împestritor.
- Două umărăre vor fi lui țiindu-se unul de altul de amândouă părțile atârnate. 39, 2 39, 4
- Și țesătura umărarelor care este într’însul după lucrul dintr’însa, va fi de aur curat, de vânăt, de mohorît, de roșu tors și de mătase răsucită. 39, 5
- Și vei luà două pietre, pietre de smaragd, și vei săpà în ele numele fiilor lui Israil. 39, 5
- Șase nume pe o piatră, și celelalte șase nume pe a doua piatră, după neamurile lor.
- Lucru de meșteșug în piatră, săpătură de pecete vei săpà amândouă pietrele pre numele fiilor lui Israil.
- Și vei pune amândouă pietrele preste umerii umărarului, pietre de pomenire sunt fiilor lui Israil; și va purtà Aaron numele fiilor lui Israil înaintea Domnului preste amândoi umerii săi, pomenire pentru ei.
- Și vei face pavăze de aur curat.
- Și vei face două lănțișoare de aur curat amestecate cu flori, lucru împletit, și vei pune lănțișoarele împletite preste pavăze pre umerii lor dinnainte.
- Și vei face Engolpion de judecăți, lucru de țesător, după cum s’a făcut umărarul să-l faci din aur și din vânăt, și din mohorît și din roșu sucit, și din mătase răsucită îl vei face. 39, 7
- În patru unghiuri va fi îndoit de o palmă de lung și de o palmă de lat.
- Și vei țese într’însul țesături de piatră cu patru rânduri, un rând de pietre va fi sardiu, topaz și smaragd un rând. 39, 8
- Și al doilea rând Antracs și Sapfir și Iaspis.
- Și al treilea rând Lighiriu, Ahatis și Ametist.
- Și al patrulea rând Hrisolit și Viriliu și Onih, acoperite cu aur și legate cu aur să fie după rândul lor.
- Și pietrele să fie după numele fiilor lui Israil douăsprezece înaintea Domnului, pre amândoui umerii lui douăsprezece după numele lor, după neamurile lor, săpături de peceți, fiecăruia după nume, să fie douăsprezece seminții.
- Și vei face preste Engolpion lănțișoare împletite lucru de sârmă de aur curat. 39, 13
- Și va purtà Aaron numele fiilor lui Israil în Engolpionul judecății pre piept, când va intrà în sfânta, pomenire înaintea lui Dumnezeu.
- Și vei pune pre Engolpionul judecății lănțișoarele cele împletite, pre amândouă părțile Engolpionului le vei pune. Lev. 3, 8
- Și cele două pavăze le vei pune pre amândoui umerii umărarului de către față.
- Și vei pune pre Engolpionul judecății arătarea și adevărul, și va fì pre pieptul lui Aaron când va intra în sfânta înaintea Domnului, și va purta Aaron judecățile fiilor lui Israil pre piept înaintea Domnului pururea. Lev. 8, 8 A 2 Lege 33, 8
- Și vei face haină până la călcâie tot de vânăt. 39, 21
- Și va fi gura ei dintr’însa în mijloc, având guler împrejurul gurii, lucru țesut, împletitura țesută dintr’însa ca să nu se spintece.
- Și vei face pre marginea hainii din jos ca niște rodii mici, de rodii înfloriți, de vânăt și mohorît, și de roșu sucit și de mătase răsucită pre marginea hainii împrejur.
- Și într’acestași chip rodii mici de aur și clopoței în mijlocul lor prin prejur, după fiecare rodie de aur clopoțel, și floare pre marginea hainei prin prejur. 39, 24 Sirah 45, 11
- Și va fi când va slujì Aaron, ascultat va fi glasul lui, când va intrà în sfânta înaintea Domnului, și când va ieși, ca să nu moară.
- Și vei face tablă de aur curat, și vei săpà într’însa chip de pecete, sfințire Domnului. 39, 29 Lev. 8, 9
- Și vei pune preste ea vânăt sucit, și va fi pe mitră în partea ei dinnainte, și va fi pe fruntea lui Aaron. 29, 6
- Și va purtà Aaron păcatele celor ce au adus jertfe, ori câte vor sfințì fiii lui Israil, a toată darea sfintelor lor, și va fi pe fruntea lui Aaron pururea primită lor înaintea Domnului.
- Și legăturile hainelor de mătase, și vei face mitră de Vison, și brâu vei face lucru împestrit. 39, 27
- Și fiilor lui Aaron vei face haine și brâne, și chidare vei face lor spre cinste și spre mărire. 29, 9
- Și vei îmbrăcà cu acestea pre Aaron fratele tău și pre fiii lui după dânsul, și vei unge pre ei, și vei desăvârșì mâinile lor, și vei sfințì pre ei ca să fie mie preoți. Lev. 8, 12
- Și vei face lor fote de in să acopere goliciunea trupului lor, de la brâu până la coapse să fie.
- Și va purtà Aaron și fiii lui acestea, când vor intrà în cortul mărturiei sau când vor merge să slujească la altarul din sfânta, și nu vor aduce preste sine păcat, ca să nu moară. Lege veșnică lui și seminției lui după dânsul.
Textul reproduce ediția Sfântului Sinod, București 1914, cu ortografia păstrată întocmai. Trimiterile din dreptul versetelor sunt ale ediției.